Musique du generique de Dawson !!

Quelqu'un sait il pourquoi la musique du generique de dawson en version francaise n'est pas la meme qu'en version anglaise?? ( qui est d'ailleurs la chanteuse dans la version anglaise ?)

Ah oui je l'vasi remarqué aussi ...d'ailleurs personellement je prefere la version anglaise ...même si la verison francaise ets bien .Mais c'et svrai que c'ets étrange que nous n'ayons pas le même génèrique !

Il n'y a que pour la saison 1 que le générique n'est pas le même avec la chanson de Jann Arden, "Run Like Mad", en guise de générique hors-USA. A partir de la saison 2, tout le monde a eu droit au "I don't want to wait" de Paula Cole.

Nick a écrit:

Il n'y a que pour la saison 1 que le générique n'est pas le même avec la chanson de Jann Arden, "Run Like Mad", en guise de générique hors-USA. A partir de la saison 2, tout le monde a eu droit au "I don't want to wait" de Paula Cole.

es tu bien sur , car lorsque je regarde les dvd ( je suis au dvd de la saison 5 ) quand je mets en version francaise, la chanson n'est tjs pas la meme que la version anglaise !

CARPE DIEM a écrit:

Nick a écrit:

Il n'y a que pour la saison 1 que le générique n'est pas le même avec la chanson de Jann Arden, "Run Like Mad", en guise de générique hors-USA. A partir de la saison 2, tout le monde a eu droit au "I don't want to wait" de Paula Cole.

es tu bien sur , car lorsque je regarde les dvd ( je suis au dvd de la saison 5 ) quand je mets en version francaise, la chanson n'est tjs pas la meme que la version anglaise !

Oui je suis sûr pour la diffusion télé, pour les DVD c'est plus compliqué. Je ne sais plus les détails exacts, mais quel que soit la zone, on a droit au générique de Paula Cole pour les saisons 1 et 2 je crois, et à celui de Jann Arden à partir de la 3 (à vérifier je ne me souviens plus) qu'on achète les DVD à Los Angeles, Paris ou Londres.

merci pour les infos nick !! de toute facon j'adore les deux chansons pas de soucis me demandais juste pourquoi il avait fait cette distinction entre l'europe et les usa , pensaient ils que les jeunes europeens n'avaient pas les memes gouts musicaux que les jeunes americains?